しがない地方公務員のメモ帳

アクセスカウンタ

zoom RSS 「キノコの惑星スカー」読了

<<   作成日時 : 2006/07/05 00:45   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

画像


創元SF文庫デュマレスト・サーガの五作目「キノコの惑星スカー」を読み終わりました。

東京創元社にしては予定どおり毎月順次出版されていますね。

内容は、うーん、まあ、いいか〜、こんなもんだよね〜。あまり期待していなかったから裏切られてもいないって感じですかね。

帯の宣伝文句は「不老不死の胞子を探し出せ!」なんですが、たぶん、胞子はほとんど関係ないように思います。

さらに、もっと言えば、この邦題は、さすがにやるすぎでしょう?

なんでキノコ?まあ、確かに「菌類」は本書の重要な小道具ですが、ちょっと、そこからキノコの惑星という邦題はね〜、ちょっと、いやかなり変?

原題は「jester at scar」なので、普通に訳せば、惑星スカーの道化師って感じじゃないかと思うんですが・・・。

で、そのような題名の方が良いような気がするのですが・・・。

まあ二十年以上前の流行りは判りませんから今更なんですけどね。

このシリーズ、復刊ということもあって、この調子だと順調に毎月出版されるんでしょうが、今後どうするか・・・って悩むまでもなく、ご購入するんだろうなw

キノコの惑星スカー <デュマレスト・サーガ5>
キノコの惑星スカー <デュマレスト・サーガ5> (創元SF文庫)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
「キノコの惑星スカー」読了 しがない地方公務員のメモ帳/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる